Athens 雅典

这次独自背包旅行的起点是我熟悉的成都。清晨，我整理好行囊，心中充满期待地踏上了飞往迪拜的航班。飞行途中，我透过舷窗俯瞰着云海，心中充满了对未知旅程的憧憬和兴奋。抵达迪拜机场后，我迅速办理了入境手续，并找到前往阿布扎比机场的汽车。在车上，我欣赏着阿联酋的沙漠风光，感受着异国的风情。

This solo backpacking trip began in the familiar city of Chengdu. Early in the morning, I packed my bags, filled with anticipation, and boarded the flight to Dubai. During the flight, I gazed out the window at the sea of clouds, my heart brimming with excitement and anticipation for the unknown journey ahead. Upon arriving at Dubai Airport, I quickly completed the immigration procedures and found a car to take me to Abu Dhabi Airport. On the way, I marveled at the desert landscapes of the UAE, soaking in the exotic atmosphere.

在阿布扎比机场稍作休息后，我登上了飞往雅典的航班。飞行时间不长，但我已经迫不及待地想要探索这座充满历史和文化的城市。抵达雅典机场后，我惊喜地发现，机场外就有地铁站，单程票只需9欧元，便可以直达市中心。于是，我毫不犹豫地购买了车票，乘坐地铁前往市中心。

After a short rest at Abu Dhabi Airport, I boarded the flight to Athens. Although the flight was not long, I was eager to explore this city steeped in history and culture. Upon arriving at Athens Airport, I was delighted to find that there was a metro station just outside the airport. A one-way ticket cost only 9 euros, and it could take me directly to the city center. Without hesitation, I bought the ticket and took the metro to the city center.

地铁行驶平稳，我透过车窗欣赏着雅典的城市风光，心中充满了新鲜感。很快，我到达了市中心，并顺利找到了提前预订的青年旅社。这家青旅简朴而温馨，为我提供了一个舒适的落脚点。放下行李后，我找到一个旅行群组，晚上与其他旅友们一同聚会。我们来自不同国家，有着各自的故事和经历，却因为旅行而走到了一起。我们在市中心的小酒吧里畅谈，分享着各自的旅行见闻，欢声笑语充满了整个夜晚。

The metro ride was smooth, and I enjoyed the cityscape of Athens through the window, feeling a sense of novelty. Soon, I arrived in the city center and successfully found the youth hostel I had booked in advance. This simple and cozy hostel provided me with a comfortable resting place. After putting down my luggage, I found a travel group and planned to meet other travelers that evening. We came from different countries, each with our own stories and experiences, but we came together because of our travels. We chatted and shared our travel experiences in a small bar in the city center, filling the night with laughter.

第二天一早，我与旅友Tom相约，一同前往著名的宙斯神庙参观。清晨的神庙庄严而神秘，宏伟的建筑让我叹为观止。我们在神庙前合影留念，记录下这难忘的时刻。随后，我们前往了国家花园（National Garden），这是一片绿意盎然的公园，宁静而美丽。我们漫步在园中小径上，呼吸着清新的空气，感受大自然的宁静。

Early the next morning, I met up with my travel companion Tom, and we headed to the famous Temple of Zeus. The temple, solemn and mysterious in the morning light, left me in awe with its grandeur. We took photos in front of the temple, capturing this unforgettable moment. Afterward, we went to the National Garden, a lush and beautiful park, serene and tranquil. We strolled along the paths, breathed in the fresh air, and felt the peace of nature.

下午，酷爱摄影的Sandro他带着相机和延长杆，加入了我们的行列。我们在草地上小憩，聊着天，享受着这片刻的宁静。我和Sandro约好傍晚7点在市政府门口见面，准备徒步前往利卡维多斯山（Mount Lycabettus）观赏日落。

In the afternoon, Sandro, a photography enthusiast, joined us with his camera and selfie stick. We rested on the grass, chatting and enjoying the moment of tranquility. Sandro and I agreed to meet at the city hall at 7 PM to hike to Mount Lycabettus to watch the sunset.

在利卡维多斯山山顶等待日落的过程既漫长又充满期待。Sandro用他的Insta 360相机拍摄延时摄影，不幸的是，一个路人不小心摇晃了他的延长杆，这让Sandro十分生气。尽管如此，我们还是享受到了美丽的日落景色，山顶的视野开阔，雅典城在夕阳的余晖中显得格外壮丽。直到晚上九点，我们才开始下山，因为与Tom约好了去Gabriela的家里跳舞和喝酒。

The wait for the sunset at the top of Mount Lycabettus was long and filled with anticipation. Sandro used his Insta 360 camera to shoot time-lapse photography, but unfortunately, a passerby accidentally shook his selfie stick, making him quite angry. Despite this, we still enjoyed the beautiful sunset scenery. The panoramic view from the top of the mountain was breathtaking, with Athens bathed in the golden glow of the setting sun. We started descending around 9 PM as we had agreed to meet Tom at Gabriela’s house for dancing and drinking.

Gabriela是一位热情好客的当地人，她的家布置得温馨而富有艺术气息。我们在她家里度过了一个欢乐的夜晚，伴随着音乐和舞蹈，尽情放松。大家举杯共饮，谈笑风生，享受着这难得的旅行时光。

Gabriela, a hospitable local, had a warm and artistically decorated home. We spent a joyful evening at her place, relaxing with music and dance. We raised our glasses in toasts, chatting and laughing, and enjoying this rare moment of travel.

第三天早晨，我与Sandro约了一起吃早餐。我们找了一家当地的咖啡馆，品尝着地道的希腊美食，聊着摄影和旅行的趣事。随后，我独自前往参观了雅典的建筑遗址，包括四柱教堂（Tetraconch Church）等。这些遗址见证了雅典辉煌的历史，让我深感震撼。

On the third morning, I met up with Sandro for breakfast. We found a local café and enjoyed authentic Greek food while chatting about photography and travel stories. Later, I visited the architectural ruins of Athens, including the Tetraconch Church. These ruins, witnessing the glorious history of Athens, left me deeply impressed.

下午，我与在社群里认识的Calos和Bahman相约，前往当地最有名的一家餐厅共进午餐。餐厅的美食果然名不虚传，我们品尝着各式各样的希腊菜肴，聊着各自的旅行计划。餐后，我们步行前往Psyrri区，找了一家咖啡馆喝下午茶，享受着午后的悠闲时光。

In the afternoon, I met Calos and Bahman, friends from the travel group, and we went to the most famous restaurant in the area for lunch. The restaurant’s food lived up to its reputation, and we savored various Greek dishes while discussing our travel plans. After lunch, we walked to the Psyrri district, found a café, and enjoyed afternoon tea, savoring the leisurely afternoon.

雅典的时光短暂而美好，很快我便要继续我的旅程，前往阿尔巴尼亚的地拉那。我收拾好行李，坐上了前往地拉那的大巴。离开雅典时，我回顾着这几天的经历，心中充满了感激和回忆。每一段旅程都有它的独特之处，而雅典，这座充满历史和文化的城市，将永远留在我的记忆中。

The time in Athens was short but sweet. Soon, it was time to continue my journey to Tirana, Albania. I packed my bags and boarded the bus to Tirana. As I left Athens, I reflected on the past few days’ experiences, filled with gratitude and memories. Each leg of the journey had its unique charm, and Athens, a city rich in history and culture, would always hold a special place in my heart.

这次独自背包旅行不仅让我见识了不同的风景，也让我结识了许多有趣的朋友。每一个地方，每一次相遇，都为我的旅行增添了独特的色彩。我期待着下一段旅程，继续探索这个美丽的世界。

This solo backpacking trip not only allowed me to see different landscapes but also helped me meet many interesting friends. Every place and every encounter added unique colors to my travels. I look forward to the next part of my journey, continuing to explore this beautiful world.