清晨，我登上了那架红眼航班，穿越夜幕，飞往秘鲁的首都利马。在飞机上，我偶遇了两位来自哥伦比亚的足球迷，名字都叫Andres。他们即将前往阿根廷观看一场比赛。而我，倒是非常幸运地占据了倒数第二排的三个座位，身旁空无一人，得以舒展身体躺下小憩。梦而坐在我前排的Andres，则是一直笑我。然而，舒适的睡眠让我感觉愉悦，我才不管那么多嘞。当我们下机时，我与这两位Andres留下了一张合影。
In the early morning, I boarded the red-eye flight, crossing the night sky towards the capital of Peru, Lima. On the plane, I encountered two football fans from Colombia, both named Andres. They were headed to Argentina to watch a game. Meanwhile, I was fortunate enough to occupy the last row with three seats all to myself, allowing me to stretch out and rest. Andres, sitting in front of me, kept laughing at me. However, the comfortable sleep left me feeling content, so I paid no mind to his amusement. When we disembarked, I took a photo with the two Andres.
利马只是我的过境站，我的主要目的地是库斯科。于是，我匆匆而去，不过留恋。一早，我乘坐又一架飞机抵达库斯科。天刚刚露出曙光，我就欣赏到了那震撼心灵的日出美景。踏上土地，我立即搭乘的士前往旅舍。库斯科机场虽小，却匆匆忙忙，我在那里等候了半小时，方才有司机接应。抵达旅舍，我没有休憩，而是迫不及待地出门享受早餐。在一家小小的早餐店里，我遇到了来自西班牙的Jose，他的帮助让我轻松点选了一份美味的早餐。
Lima was just a layover for me; my main destination was Cusco. So, without lingering, I hurried on. Early in the morning, I arrived in Cusco on another flight. Just as dawn broke, I witnessed the breathtaking sunrise that stirred my soul. Stepping onto the land, I immediately took a taxi to the hostel. Although Cusco airport was small and bustling, I had to wait for half an hour before a driver finally arrived. Upon reaching the hostel, I didn’t rest but eagerly went out to enjoy breakfast. At a small breakfast spot, I met Jose from Spain, whose assistance helped me choose a delicious breakfast.
因为我缺少详尽的行程安排，我和Jose商议后，决定一同前往 Centro Qosqo de Arte Nativo 博物馆。这座博物馆分为两层，展示了库斯科丰富的历史建筑和当地人的工艺技术。听完导游的讲解，我们来到了博物馆的第三层，尽管需额外付费，但从这里可以一览库斯科的城市风光。
With a lack of detailed itinerary, Jose and I decided to visit the Centro Qosqo de Arte Nativo museum together. The museum, divided into two floors, showcased Cusco’s rich historical architecture and local craftsmanship. After listening to the guide, we proceeded to the museum’s third floor, where for an additional fee, we could enjoy a panoramic view of Cusco’s cityscape.
下午，我们来到库斯科山上的观景平台，准备目睹日落的壮丽景象。
In the afternoon, we headed to a viewpoint on a hill in Cusco, preparing to witness the magnificent sunset.
夜幕降临，我们向旅行社报名，准备探访神秘山谷。
As night fell, we signed up with a travel agency, preparing to explore the mysterious valleys.
第三天，我们来到了著名的彩虹山，当地人称之为Vinicunca。这片高海拔地区的壮丽美景让人心旷神怡。然而，汽车无法直接到达彩虹山，我们只得徒步前行，穿越山林。攀登的过程中，我感到十分疲惫，但我知道不能轻易放弃，因为在这种高海拔地区，轻率脱衣可能会招致高山反应。在山顶上，我邂逅了一位名叫Karima的摩洛哥和法国混血女孩，她也是个南美洲的游客。彩虹山的美丽吸引了太多的游客，我们费尽周折，才找到一个人迹罕至的角落拍下了照片。
On the third day, we visited the famous Rainbow Mountain, locally known as Vinicunca. The stunning scenery of this high-altitude area was truly awe-inspiring. However, since cars couldn’t reach Rainbow Mountain directly, we had to hike through the mountains. Despite feeling exhausted during the climb, I knew I couldn’t give up easily, as rash actions in such high-altitude areas could lead to altitude sickness. At the summit, I met Karima, a mixed Moroccan and French girl who was also a tourist in South America. The beauty of Rainbow Mountain attracted too many tourists, and it took us some effort to find a secluded spot to take photos.
下山的路相对轻松，我们在路上遇见了许多可爱的羊驼。傍晚时分，我们回到了库斯科。
The descent was relatively easier, and we encountered many adorable llamas on the way. By evening, we returned to Cusco.
接下来我开始计划前往马丘比丘的旅程。一般来说，前往马丘比丘的游客会选择跟团游，乘坐汽车到达发电厂，再换乘火车前往热水镇。但我选择了独自前往，乘坐公共巴士，经过一番跋涉，最终抵达热水镇。整个过程耗时一整天，但我选择了第二天一早的门票进入马丘比丘，总共花费了70美元。
Next, I began planning my trip to Machu Picchu. Typically, tourists visiting Machu Picchu would opt for guided tours, taking a bus to the hydroelectric plant and then a train to Aguas Calientes. However, I chose to go alone, taking a public bus and after a long journey, finally reaching Aguas Calientes. The entire process took a whole day, but I opted for an early morning ticket to enter Machu Picchu the next day, costing a total of $70.
第二天清晨7点，我从旅舍启程，向马丘比丘进发。从热水镇到马丘比丘有两种方式，一种是乘坐大巴，另一种是徒步。我选择了乘坐大巴上山，而下山时则选择了徒步。
At 7 a.m. the next morning, I set out from the hostel towards Machu Picchu. There are two ways from Aguas Calientes to Machu Picchu, one by bus and the other on foot. I chose to take the bus uphill and hike downhill.
在山上等待了数小时，云雾终于散去，我终于看到了马丘比丘的全貌。
After waiting for hours on the mountain, the clouds finally cleared, and I finally saw the full view of Machu Picchu.
下午1:30，我匆匆忙忙下山，一路奔向铁轨，最终赶上了返程的巴士，回到了库斯科。
At 1:30 p.m., I hurried down the mountain, racing to the railway tracks, and ultimately caught the returning bus, arriving back in Cusco.
最后一天在库斯科，我参观了两个博物馆，夜幕降临时，我乘坐夜巴前往拉帕斯。
On my last day in Cusco, I visited two museums, and as night fell, I boarded an overnight bus to La Paz.
